2010年11月15日月曜日

インドで納豆を食べる地域!





私が時々、書いているマニプールの友達のお母さんがバンガロールに来て、
驚いたのは。。。

インドに納豆があるということ!

現在、マニプールはインドの北東部の州の1つ、
ミャンマーの隣に位置しており、現在のインドが独立の際にマニプール藩王国はインドに併合され、中央直轄地となり、1972年に州に昇格した。
マニプールはかつて、ヒンドゥー王国として独立していたが、19世紀、マニプール藩王国として英国の支配下に置かれた。第2次世界大戦中には、日本軍がインパール侵攻を試みたが失敗に終わったいう歴史を持つ。

北東部州全体でいえることなのかもしれないが、歴史的背景からマニプール人自身がインド人じゃないと自分たちのことを思っているというのは普段からよく感じているが、友達のお母さんはマニプールの伝統的な服装で迎えてくれ、インドのサリーはほとんど着たことがないと話をしてくれたのが印象的であった。
マニプールとは宝石で飾られた土地という意味で、友達から写真を見せてもらうと
緑豊かな日本の農村とよく似ている気がする。
容姿もかなり似ていて、私もよくマニプールから来たのかと言われることがある。
南インド人からみると、マニプール人も日本人も見分けがつかないらしい。笑

そして何よりも驚いたのは、マニプールには納豆がある!!
味付けは違うけど、梅干もある!
煮干であったり、メンマも料理に使ったりする!
味付けはチリを使ったり、香辛料を使ったり違いはあるものの
これらの共通点にはとても驚いた!!

現在、外国人がマニプールに行くには許可書が必要で、
その許可を得るためにはいくつか制限があり、
思い立ったらすぐに行くことができない。
マニプールの友達は、顔立ちが似ていることもあってか
半場本気でマニプールの偽のIDカードを作ってあげるよといってくれるけど、
さすがにそれは私もまずいと思う。笑
でも、いつか必ず訪れてみたい。
いや、いつも家族のように迎えてくれる友達のところに絶対に行きたい!

3 件のコメント:

  1. Hey Chihiro, though I cannot read through these written in Japanese.. felt really good to see the pictures you have uploaded. Nice Blog. Nice picture of Nene and Thai and Da diamond .. Nicky nichan is missing in that :) :) take care and keep writing and upload more pics...

    返信削除
  2. hey chihiro.. could not access facebook so replying here. Ejipura family is good and thans for your comments on my looks, I'm happy with Nicky nischan thats why I'm looking better. hahaha. Miss you. Take care

    返信削除
  3. 先々週行ってきました。 PAPは不要になったようです。納豆はマニ語でハワイジャー。一杯食ってきました。カレーに混ぜると美味いですね。

    返信削除